La Avenida del Sol, Thomas Brussig

Como ya ha demostrado en esta entrada, mi madre es una gran fan de Berlín (aunque yo sea la que vive aquí), y se dedica a leer todo lo que cae en sus manos que tenga que ver con la ciudad.

Hoy vuelve a pasarse por aquí para comentar esta novela.

Como curiosidad os diré que en la calle en la que está ambientada la novela, Sonnenallee, viví durante un año así que, aunque todavía no la he leído, me es fácil imaginarme alguno de sus pasajes. Os dejo con la reseña de Isabel.

¿Tienen  los alemanes sentido del humor? ¿Es posible partirse de risa con una novela alemana? La obra de Thomas Brussig La avenida del Sol (Am kurzeren ende der Sonnenallee), demuestra que sí.

El nombre hace referencia a una calle emblemática de Berlín dividida en dos después de la Segunda Guerra Mundial.

Para los que no conocemos mucho de la historia reciente de Alemania más que por películas como La vida de los otros, parecería que en Berlín Este solo existían intelectuales atormentados y perseguidos, y los miembros de la Stassi encargados de vigilarles. Sin embargo en esta  novela vemos un retrato amable de la vida del pueblo llano. La acción se desarrolla en los años 70 y el protagonista es Misha, un chico no muy diferente a los adolescentes de cualquier otro país. La novela nos muestra su vida: sus colegas del barrio, el instituto en el que intentan, sin mucho éxito, inculcarles el ideario socialista, la chica inalcanzable por la que sería capaz de hacer cualquier cosa, incluidas unas desternillantes clases de baile de salón, el policía tontorrón cuyo mayor empeño es hacerles la vida imposible, sus vecinos, su familia (entrañable el personaje del tío del Oeste que los visita a menudo: bonachón, neurótico y adicto al contrabando a pequeña escala)...

Pero para Misha la adolescencia es un poco más difícil, vive justo al lado de un paso fronterizo del Muro de Berlín y todos los días tiene que ver a otros chicos de su edad viviendo en el “paraíso occidental”: guaperas  felices y  siempre a la última: ropa, discos de rock, motos… y tiene que soportar las risas y burlas que les dedican a él y a sus amigos, a los que consideran horteras, pardillos y pringaos.
La novela esconde muchas sorpresas y personajes que no son lo que parecen. Está escrita con un humor amable que provoca  continuas sonrisas, que muestra un gran cariño por sus personajes y que está teñida de nostalgia, la famosa "Ostalgie” de muchos de los habitantes de la antigua RDA.

La adaptación al cine de este libro, Sonnenallee, también es muy divertida y tierna.

                                                     (Isabel Sánchez)